»Dieses Gesetz kenne ich nicht«, sagte K. »Desto schlimmer für Sie«, sagte der Wächter.
訳) 「そんな法律は知りませんね」とK.は言った。「余計始末に負えないな」と監視人は言った。
“カフカ『審判』第1章 ～ 訳その13” の続きを読むドイツ語学習としてひたすらカフカの『審判』を訳していくブログ
ドイツ語学習の一環でカフカと格闘中
»Dieses Gesetz kenne ich nicht«, sagte K. »Desto schlimmer für Sie«, sagte der Wächter.
訳) 「そんな法律は知りませんね」とK.は言った。「余計始末に負えないな」と監視人は言った。
“カフカ『審判』第1章 ～ 訳その13” の続きを読む